Nachname Chmieleski - Bedeutung und Herkunft

Chmieleski: Was bedeutet der Familienname Chmieleski?

Der Nachname Chmieleski ist ein slawischer Nachname, der aus dem polnischen Wort „chmiel“ (Hopfen) abgeleitet wurde. Der Name wurde zu einem slawischen Familiennamen, als polnische Siedler in andere Teile Europas, insbesondere nach Deutschland, auswanderten.

Chmieleskis sind überall auf der Welt verbreitet, aber die meisten sind polnischer Abstammung. Der Nachname ist in Polen sehr verbreitet und kann auch in vielen anderen Ländern wie Kanada, Deutschland, Schweden und den USA gefunden werden.

Eine alternative Bedeutung für den Nachnamen Chmieleski ist der Kaufmann oder der Händler. Auf polnisch wird „chmiel“ als Handel oder Handwerk vor allem mit Pflanzen beschrieben.

Der Nachname Chmieleski geht auf den Namen des polnischen Stammes Chmielewski zurück, der im achtzehnten Jahrhundert in Polen lebte. Der Familienname wurde auch für viele Adelige aus Polen verwendet, insbesondere im achtzehnten Jahrhundert.

Die Bedeutung des Nachnamens Chmieleski variiert je nach Kultur. In Polen wird der Name oft als „Händler“, „Kaufmann“ oder „Bauer“ übersetzt. In anderen Ländern kann es bedeuten, „jemanden, der Hopfen oder Gerste handelt“ oder einfach „Hopfenbauer“, abgeleitet vom polnischen Wort „chmiel“ (Hopfen).

Chmieleski: Woher kommt der Name Chmieleski?

Der Nachname Chmieleski stammt aus Polen, obwohl er auch in Deutschland, Tschechien, Russland, der Ukraine, den Vereinigten Staaten, Kanada, Schweden, Brasilien und Australien vorkommt. Obwohl es ein ziemlich seltener Nachname ist, konzentriert sich seine Verbreitung hauptsächlich auf Osteuropa.

Der Nachname Chmieleski ist ein patronymischer Nachname, der von einem Vorfahren abgeleitet wurde, der den Vornamen Chmiel trug. Dieser Name ist sehr häufig in Polen und bedeutet Hopfen. Daher wird der Nachname Chmieleski oft als eine Herkunftsform des Wortes Hopfen betrachtet.

In Polen ist der Nachname Chmieleski ein häufiger Nachname. Laut dem polnischen Dienst für Bevölkerungstatistik hat der Nachname Chmieleski in Polen vor nur 10 Jahren ca. 10.000 Leute repräsentiert. Einige der lokalen Varianten des Namens in Polen sind Chmilewski, Chmielesky, Chmieleski und Chmielesski.

In den Vereinigten Staaten konzentriert sich die Verbreitung des Namens vor allem auf die Mitte des Landes. Laut dem US Census leben ca. 560 Einwohner mit dem Nachnamen Chmieleski in den Vereinigten Staaten. Auch in anderen Teilen der Welt, wie zum Beispiel Kanada, Deutschland oder den Niederlanden, gibt es eine begrenzte Anzahl Leute mit dem Nachnamen Chmieleski.

Insgesamt ist der Nachname Chmieleski immer noch ein relativ seltener Nachname, aber er ist mehr oder weniger verbreitet in Polen und anderen Teilen von Osteuropa, den USA, Kanada und anderen Teilen der Welt.

Varianten des Nachnamens Chmieleski

Der Nachname Chmieleski hat viele Varianten und Schreibweisen – manchmal zusätzlich mit einem Doppelpunkt oder einem Bindestrich, um zu zeigen, dass es sich um ein polnisches Wort handelt. Einige der gebräuchlichsten Varianten sind Chmielesky, Chmieleskiy, Chmieleskii, Chmieleska, Chmielesko und Chmyleski.

Chmieleski hat eine lange Geschichte und stammt aus dem mittelalterlichen polnischen Adelsgeschlecht Chmieleski, das zur Glebokie-Linie des Gründers des Fürstenhauses Piast gehört. Der Name leitet sich vom Wort "chmiel" (Hops oder Humulus) ab.

In der Ukraine und anderen Gebieten des ehemaligen russischen Imperiums wird Chmieleski oft Hmieleski oder Hmelyesky geschrieben. In Österreich und Deutschland erscheint der Name manchmal als Spiegler, Chmielesky, Chmülesky, Chmilesky, Chmeisel, Chmeiselky oder Chmeyelsky. In Schweden, Finnland und Norwegen ist der Nachname als Chmeiselsky oder Chmeesleysky bekannt. In anderen Ländern kann Chmieleski welche Formen haben:

Im französischsprachigen Raum wird der Name Chmieleski häufig als Chmielesky und in manchen Fällen auch als Chmieleska geschrieben.

In den Niederlanden und Belgien erscheint der Name oft als Chmielewski oder Chmelewsky.

In Italien ist der Name als Chmellesky, Chmel Iscù oder Chmilesky bekannt.

In Spanien und Lateinamerika ist der Name als Chmiellesky, Chmelleski, Chmeleski oder Chmileski bekannt.

In Portugal erscheint der Name in der Regel als Chmeillesky.

In Griechenland kann der Name Chmeilesky sein.

In Israel und in der Türkei kann der Name als ჩმეილესკი oder Hmielesky geschrieben werden.

Berühmte Personen mit dem Namen Chmieleski

• Andrzej Chmieleski: polnischer Trickfotograf, Politiker und Mitglied des Europa-Parlaments.
• Henry Chmieleski: US-amerikanischer Skirennfahrer, der am 1964 in der Kategorie Slalom antrat.
• John Chmieleski: US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem in den 1980er-Jahren vornehmlich mit Werbeauftritten bekannt wurde.
• Marcin Chmieleski: polnischer Musiker und Komponist im Bereich der Werbemusik.
• Niels Chmieleski: deutscher Tischtennisspieler, der auch als Sportlehrer selbstständig tätig war.
• Robert Chmieleski: ehemaliger Basketballspieler aus den USA, der 1997 für die Boston Celtics in der National Basketball Association (NBA) spielte.
• Werner Chmieleski: österreichischer Komponist und Jazzmusiker, der bekannt wurde durch die Komposition des Liedes „Jede Zeit in den Bergen ist schön“.
• Wojciech Chmieleski: polnischer Künstler, der vor allem als Autor surrealer Gedichte bekannt wurde.
• Zbigniew Chmieleski: polnischer Jazz-Schlagzeuger, der für Polskastacja und den Radiosender Korso widmete.
• Robert Chmieleski Jr.: US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur, der für seine Arbeit an der TV-Serie Life as We Know It ausgezeichnet wurde.

Weitere Nachnamen

ChmieleckaChmieleffskiChmielefskiChmieletzkiChmielewskaChmielewskiChmielewsky